לינק בג'יבריש – 4 דרכים לתקן את הסיוט הזה

מכירים את זה שהרגע כתבתם פוסט ואתם מתים לשתף אותו בפייסבוק או רשת חברתית אחרת ואתם מתבאסים מזה שקיבלתם לינק בג'יבריש, משהו שנראה כמו כתובת אחת ארוכה עם סימנים לא קריאים? נגיד משהו כמו זה:

לינק ג'יבריש בפייסבוק

אז זהו. שיש לזה פתרון. אפילו כמה פתרונות. נעבור עליהם יחד ואתם תבחרו מה מתאים לכם.

1. הגדרת וורדפרס ליצירת לינק פשוט

בפאנל הניהול של וורדפרס, תחת הגדרות -> מבנה קישורים,  תוכלו להגדיר את מבנה הקישורים של וורדפרס כך שלא ישתמש בטקסט מכותרת הפוסטים בתור הלינק לפוסט.

wordpress permalink settings

§ יתרונות: יותר לא תצטרכו להתעסק עם הלינקים ולחשוש מלינקים ארוכים ובלתי קריאים.

§ חסרונות: הלינקים שלכם יהיו בלתי קריאים. ויש שטוענים שלינקים מסוג זה יפגעו ב-SEO של האתר שלכם.

אזהרה: מתאים יותר לאתר חדש. לאתר קיים שמקודם בגוגל, זה יפגע כמובן בתוצאות מכיוון שהלינקים שלו ישתנו.

2. הגדרת ידנית של הלינק

בכל פוסט ניתן לערוך את הלינק באופן ידני. ליחצו על עריכה מתחת לכותרת וכתבו לינק באנגלית.

edit permalink in wordpress post

§ יתרונות: תוכלו לתת שם מדויק ללינק שלכם, לכתוב לינק באנגלית, או בכל צורה אחרת שתרצו.

§ חסרונות: תצטרכו לזכור לעשות את זה לכל פוסט לפני פרסומו. קצת מתיש. הפוסט אופטימיזציה – לפעמים יותר זה פחות הוא דוגמא מצויינת למה שקורה כששוכחים לעדכן ידנית. לרוב אני מעדכן ידנית את הלינק של הפוסטים שלי לאנגלית, ובפוסט הזה שכחתי. היות וכבר פירסמתי אותו, לא רציתי לשנות אותו ולהסתכן בכך שאנשים לא יגיעו אליו (כן, ניתן לפתור את זה על ידי שימוש בהפניה כמובן).

3. שימוש בשירותים חיצוניים לקיצור לינקים

יכול להיות שדווקא מתאים לכם לינקים בעברית. או שאולי כל האתר שלכם כבר משתמש בלינקים בעברית ובא לכם לשמור על עקביות. אין בעיה. תוכלו להשתמש בשירות חיצוני לקיצור לינקים ולשתף את הלינק המקוצר ברשתות החברתיות. הלינק המקורי בעברית לא ייפגע.

גילוי נאות: אני משתמש בשירות goo.gl של גוגל. בנוסף אני יכול להמליץ על bitly, tinyurl ו-tinycc.

§ יתרונות: לינק קצר בהחלט. ברוב השירותים הללו ניתן גם לקבוע את הלינק המקוצר (בתנאי שאינו בשימוש כבר) ואול הכי חשוב – נותן לכם סטטיסטיקות על מספר הפעמים שהלינק הזה נלחץ. בהחלט אינפורמציה חשובה שלא תקבלו דרך הוורדפרס שלכם.

§ חסרונות: כברירת מחדל הלינק מורכב מצירוף אותיות שאינו קריא (כלומר, לא ניתן לדעת על מה התוכן מדבר רק מקריאת הלינק); שירות צד שלישי, כך שאם אתם עצלנים או מתקשים לפתוח חלון נוסף, זה קצת בעיה.

4. קידוד הלינק לעברית

ללא ספק, הדרך הכי טובה היא שימוש בלינק בעברית. אבל רגע, לא אמרנו שזה בלתי אפשרי? הרי כל הפוסט הזה מדבר על פתרונות לבעיה שהופכת את הלינק לג'יבריש.

נכון. אבל יש דרך לשמור על העברית. והיא לא מסובכת בכלל. מדובר על פענוח (יש לכם מילה אחרת ל-decode?) הלינק – URL decode. ישנם מספר כלים באינטרנט שמאפשרים ביצוע URL decode ללינקים כך שנוכל להשתמש בהם בעברית.

מצ"ב מספר אתרים כאלה:

https://meyerweb.com/eric/tools/dencoder/

https://www.urldecoder.org/

https://urldecode.org/

ויש אף כלי בעברית:

https://lenix.co.il/tool/url-encoder-online/

בכל אחד מהאתרים הללו תוכלו להזין את הלינק שלכם בג'יבריש, ללחוץ על decode ולקבל את הלינק בחזרה בעברית. העתיקו אותו והזינו אותו לפייסבוק. להלן סרטון הסבר קצר:

§ יתרונות: שומר על הלינק בעברית, והרי זו המטרה לשמה התכנסנו, לא?

§ חסרונות: מצריך שימוש באתר צד שלישי. אבל זה באמת עניין של 10 שניות. אל תהיו עצלנים.

נו, אז באיזו דרך אתם בחרתם? אל תשאירו אותי במתח, ספרו לי בתגובות!

לפוסט הזה יש 4 תגובות

  1. באפשרות 4.

    תודה רבה:)

  2. תודה רבה על הפוסט הזה, הוא מאוד עזר! (לקדד לינקים לעברית מג'יבריש!)

    1. דוד ארוון

      שמחתי מאוד לשמוע, מקסים. תודה.

כתיבת תגובה